Tracie, Just Tracie

Because I miss my friends who are now all over the country (and globe) I decided to follow the crowd and let you know what I am up to without overcrowding inboxes with mass emails (which no one likes anyway). This is nothing spectacular. It is just my thoughts on life and things I have been doing to keep myself busy and entertained.

Friday, January 13, 2006

Talk Like a Philadelphian

In response to my friend Chris Pence's posting about how to tell someone is from Western Pennsylvania I decided to show him how those on the eastern side of the commonwealth speak. I also want him to notice that I am using a song lyric as the title of this posting.
(When I was in 2nd grade I remember hearing a song on Eagle 106 that was sung to the tune of "Walk Like an Egyptian" but it replaced the lyrics with "Talk like a Philadelphian".)

In southeastern Pennsylvania you do not have a Grandma and Grandpa. You have a Grandmom and a Grandpop and will be pronounced either "granmom and granpop" or "grammom and grampop". Mine are "Grammom and Grampop". If you do not call your grandparents by these names you call them Mom Mom (pronounced Mum Mum) and Pop Pop.

We wash our clothes. We do not warsh them. When we wash them we use water (pronounced "wooder"). In the summer we enjoy Water Ice and that is pronounced "wooder ice". Because my mom is from Iowa, I never took to saying "wooder" but I will say "wooder ice".

We drink soda. We may even use a "strawl".

Women wear "brawls". A child will "drawl" a "pitcher" (not a picture) with a "crown" instead of a crayon. We eat strawlberries and drink melk.

When you are having steaks for dinner we know it is a steak sandwich. When you go out for steaks we know you are going to a steak house for a steak sandwich too. If you, however, have steak for dinner we know it is a T-bone. The same is true if you are going to a steak house for steak. BUT if you are going to a steak house for a steak then it is a sandwich. It is also assumed that your steak will have cheese on it. Sometimes you will get a mushroom steak or a chicken steak or a pizza steak. If your steak becomes a hoagie only then is it referred to as a cheese steak by calling it a "Cheese Steak Hoagie". We also eat hoagies not subs. A submarine goes under water. They are not sandwiches. That reminds me! We tend to eat samwiches but I think that is common everywhere in the US.

When we say "Mountain" the "t" is implied not pronounced. This is done by keeping the back of your tongue high in the back of your mouth when you say the word. You never touch your teeth with your tongue when there is a "t" in the middle of a word or the end. Other examples of this are "Letter" or "Matt". It almost sounds like a very soft "K" sound... you just don't follow through on making that noise. That makes sense, right?

A group of people is addressed as "Youse guys" not just "youse". It is "youse guys".

Groceries go in bags.

"Root" rhymes with "Route" and has the same "O" sound as "Moon".

The state insect is the "lightning bug". It's not the firefly. And again, the "t" is implied.

4 Comments:

  • At 2:20 PM , Blogger MacGirl said...

    Cool!
    I never called lightning bugs "fireflies."
    The whole steak thing is interesting. I may have to read that over again to figure it out completely. :)

     
  • At 11:04 AM , Blogger Tracie said...

    This comment has been removed by a blog administrator.

     
  • At 4:21 PM , Blogger Tracie said...

    I have heard about your sandwich Chris. The Food Network went there during an episode about french fries. The sandwich sounds really gross but that could be because I cannot stand eggs... especially fried eggs.

    I admit, some Philadelphians warsh their stuff. These are usually the same ones that do so in a zinc and celebrate birfdays. I have not heard about anyone having dirty loindry.

    As far as steak goes, this seems to be a confusing subject so I will have to make it another post.

     
  • At 11:46 AM , Blogger Tracie said...

    The Food Network episode went to Pimanti Brothers, in Pitt. The sandwich they showed was made for truck drivers who didn't have time for a full meal. It was ham and a fried egg topped with french fries and coleslaw all on two slices of sourdough bread. They didn't mention anything about a fish or burger option. I believe you though because I remember you referencing such a sandwich while we were back at the WFB. They may not have told the whole story... just the grossest part of it. It probably makes a better and more unique story since southern Illinois has the "Horseshoe Sandwich" with is just an open faced cheeseburger topped with frenchfries.

     

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home